Formen im Lyrix-ProjektTextformenSelbst mit einfachen Mitteln läßt sich ein Text in eine symbolische Form verwandeln. So ist es bei Your love's return nur der Textfluss, der die Herzformen darstellt. Hier sind keine Tricks nötig: ein schlichtes Layout zu dem schlichten Text eines schlichten Songs. Kris Kristofferson ist wieder mal der Verlierer in The silver-tongued Devil and I. »The silver-tongued Devil just slipped from the shadow and smilingly stole her away«. Wobei Kris beteuert, dass er selbst keineswegs schlimme Absichten hat: »He's everything that I ain't«. Diese ironische Ballade, in der keiner von beiden der Bessere ist, verlangte nach der Symbolik des Gehörnten. Es bot sich jedoch keine passende Textform dafür an. Ein Horn umgedreht, wie es nun auf dem Bild zu sehen ist, konnte durch Textfluß erreicht werden. Mit dem zusätzlichen Vorteil, dass die entstandene Textform einer weiblichen Büste gleicht, mit einer Aussparung wie ein tief ausgeschnittenes Dekolleté. Und darum geht es schließlich auch im Song. Die Umsetzung von Shapes of things der Yardbirds hätte anders ausfallen können. Die gewohnte Sicht auf Dinge wird in Frage gestellt: »Shapes of things before my eyes just lead me to despise«. Hier ist jemand verunsichert durch die Zustände: »Will time make men more wise?« Schemenhafte Typografie hätte sich auf die Unsicherheit des Themas bezogen, aber es steckt noch mehr im Text. Denn in der ganzen turbulenten Verwirrung (»my eyes just hurt my brain«) steht der Wunsch, die Dinge und Verhältnisse richtig beurteilen zu wollen. Daher das Fadenkreuz. Es bringt die Dinge unnatürlich scharf in den Mittelpunkt, und es symbolisiert gleichzeitig die Suche nach dem Ziel: »May I be older, may I be bolder than today?« Ray Davies von den Kinks ist ein ausgezeichneter Songschreiber. Er schreibt stimmungsvoll über wichtige Kleinigkeiten und Kuriositäten und macht daraus unvergeßliche Hits. Days behandelt eine ehemalige Beziehung, die irgendwie im Guten auseinanderging: »That very soon you'd leave me, but it's alright ... I bless the light that shines on you«. Schön gesagt. Aber man hört deutlich die Sehnsucht: »The night is dark, it just brings sorrow«. Warum also ging es auseinander? In dem Song ist ein deutliches Fragezeichen zu hören, und so ist es auch im Schriftbild zu sehen. Auch der zweite Kinks-Song bedient sich eines Symbols: dem Zeichen für Sackgasse. Wenn Titel und Text derart deutlich von Dead end street sprechen, sollte man sie tunlichst auch zeigen. Die einzige Schwierigkeit bestand darin, den Text an der Einfahrt zu stoppen: »Dead end street - NO!« Für Uriah Heep ist alles zu spät. Auch wenn sie ihr sündiges Leben bereuen: »Fightin', killin', wine and women ... nothing left to save but my life«. Die Hoffnung auf Vergebung klingt wie ein letzter Aufschrei eines Unverbesserlichen. In Stealin' geht es um's nackte Leben - Jemand schlägt sich dafür selbst an's Kreuz. Mit diesem Symbol hofft er auf Gnade. Aber bei der Vorgeschichte wird sie ihm im Lyrix-Projekt nicht gewährt: Das Kreuz kippt und fährt abwärts.
Autor: Frank Baranowski, 2004. |
|
